刑事犯罪对移民的影响
刑事犯罪对移民的影响
1. 可能会因刑事定罪而被驱逐? 2. 什么是涉及道德败坏的可被遣返的罪名? 3. 什么是可驱逐的加重重罪? 4. 如果我被判犯有毒品罪,我会被驱逐出境吗? 5. 如果我被裁定犯有枪支罪行,会被驱逐出境吗? 6. 如果我被判定犯有家暴罪,会被遣返,驱逐出境吗? 7. 其他与可被遣返罪名相关话题 |
五种罪名可导致你可能被遣返
如果你并非美国公民,而犯下了这些“可被遣返驱逐出境”的罪名,移民局将有权利将你驱逐出境,或拒绝再次入境美国,拒绝你加入美国国籍,无论你在美国生活居住了多久。五类可被遣返的罪名有:
1. 涉及道德败坏的罪名
2. 重罪 (包括联邦,州立各项重罪)
3. 毒品犯罪
4. 枪支犯罪
5. 家暴犯罪
无奈的是,有太多华人的代理律师在辩护过程中并不了解当事人的身份,以及没有考虑到所指控罪名为“可被遣返”的罪名。结果,这些律师不会去积极强势地辩护,甚至鼓励当事人认罪,以换取一个减刑处理。
案例: 小z 19岁时随父母来美。他一直住在洛杉矶。小z 25岁时,他被抓到藏获100克可卡因。检察官以兜售毒品罪起诉他,该罪名会有四年监狱服刑。
辩护过程中,检察官给了小z一个认罪协议,如果小z 愿意认罪,将以持有毒品罪作为定罪量刑的罪名。持有毒品罪,只需监狱服刑一年。小z的辩护律师,由于不了解移民法,建议小z 认罪。小z 听从了律师的建议,认罪持有毒品罪。但是小z发现这个罪名是可被遣返的罪名。下一步将面临移民局的审判,是否将小z遣送回国。如果小z 的辩护律师了解移民法并知道毒品犯罪是“可被遣返”的罪名,他应该会积极地为他辩护,而不是简单认罪。
1. 可能会因刑事定罪而被驱逐?
联邦移民和国籍法(通常称为“INA”)规定,居住在美国的任何非公民如果被判犯有某些刑事罪名,则可被遣返,驱逐出境。不论您:
· 在美国居住了多长时间
· 在美国的生活状况如何(例如:有无房产,工作,生意等),或者
· 是否有一个美国公民身份的孩子。
同样地,此规定与您的移民身份也无关。所有的非公民(包括以下情况)都必须遵守INA的可被遣返条例,不论此人是:
· 永久居民(“绿卡”持有人)
· 签证持有人(学生签证、工作签证等),或者
· 已获得庇护的难民。
案例:小李出生在墨西哥,他两岁的时候获得了美国绿卡,此后一直住在美国。他在20多岁的时候,与一个美国公民结了婚,但他本人从未成为美国公民。在被判犯有几项可被遣返的盗窃罪后,他被遣返回墨西哥。虽然他几乎一生都生活在美国而且配偶是美国公民,但是他犯的是可被遣返的罪名。
“驱逐”(deportation) v. “不允许入境”(inadmissibility)
如果非公民犯了某种罪,除了可能会被遣返外,还可能造成“不允许入境”的移民后果。
如果您是非公民,犯了某项“不可入境的罪行”,您可能被禁止:
1. 再次入境美国
2. 成为美国公民,或者
3. 申请永久居留权(绿卡)或者“调整身份”—即从非法移民身份改为合法移民身份。
值得注意的是,与下面将要讨论的各种可被遣返驱逐的罪名(deportable offense)相比,不可入境的罪名(inadmissible crime) 将不会导致您被强制驱逐出境。
2. 什么是涉及道德败坏的可被遣返的罪名?
INA第237节列出了可被遣返驱逐出境的各种罪名,其中第一大类罪行中包含“道德败坏罪”(也称为“涉及道德败坏的罪行”或“CIMTs”)
涉及道德败坏的罪名是移民法中一个异常复杂的领域。这是因为INA没有给出其定义,所以,加州法院和联邦法院不得不提出自己的定义。
“道德败坏”的定义
法院将道德败坏定义为“一个人未对其他人或者整个社会履行基本的社会责任”,换句话说,道德败坏是危害他人或者社会福祉的反社会行为。
加州法院已经裁定,以下罪行属于道德败坏罪(因此是可驱逐罪行)
· 纵火罪
· 使用致命武器威胁(袭击)他人
· 入室盗窃
· 种植大麻
· 伪造罪
· 偷盗和盗车罪
· 绑架罪
· 谋杀罪
· 拥有兜售毒品
· 强奸罪
· 接收被盗财产
· 因酒驾影响屡次犯重罪
注:酒驾定罪对移民的影响是一个非常复杂的话题,最好是找经验丰富的刑事+移民律师咨询。
那如果犯了非道德败坏罪会怎样呢?加州法庭裁定以下罪行不涉及道德败坏,因此无移民影响(即不具有可遣返性):
· 威胁(袭击)他人(不涉及致命武器)
· 危害儿童罪
· 不雅暴露
· 过失杀人罪
道德败坏和可被遣返的罪名
仅犯单一的道德败坏罪,不足以遭受遣返。但如果是以下情况中的一种,您将会被遣返:
A. 来美国五年内,犯一项涉及道德败坏的罪名,被判处一年或者更长时间的监禁;或者
B. 犯两项或者更多的涉及道德败坏的罪名,并且这两项罪名是出自两个犯罪活动。
案例:小S最初来自南非,已经获得美国合法永久居民身份十年。他因试图偷盗汽车而犯了盗车罪,被判为轻罪并在县监狱服刑。这虽然是道德败坏罪行,但是小S并没有被遣返,因为他只犯了一项道德败坏罪,并且是在他来美国五年以后犯的。
但是:假设几年后,小S又犯了入室盗窃罪,那么,他可能被驱逐,因为这是他第二次犯道德败坏类罪行,并且入室盗窃与盗车罪属于两个不同的犯罪活动。因此,小S要想不被遣返驱逐,他不能轻易接受这项指控,他需要非常强势的辩护。
3. 什么是可驱逐的加重重罪?
另一类可驱逐性罪行是“加重重罪”,这意味着某些重罪的定罪可导致您被驱逐出境。
前面讲的道德败坏罪是由法院定义的,而加重重罪在INA里有具体的定义。根据刑事移民法,一些最重要的加重重罪包括:
· 谋杀
· 强奸
· 性虐待未成年人
· 贩毒
· 非法贩运枪支
· 被判处一年以上监禁的盗窃罪
· 经营,掌控与卖淫业务有关的犯罪(例如拉皮条)
· 欺诈罪(骗取金额至少一万美金)
您可能会注意到,某些涉及道德败坏的罪名也出现在加重重罪罪行中,例如谋杀罪和强奸罪。
案例:八年前,小M以难民身份从索马里移居到美国,他现在被逮捕并被指控犯有强奸罪,这既是道德败坏罪也是加重重罪。
通常情况下,小M在来美国八年后,犯单一的道德败坏罪,将不会被遣返,但是因为强奸罪同时也是加重重罪,所以他一旦被定罪,就会被遣返。
对于不是美国公民的刑事被告,被判为加重重罪是非常糟糕的事情。了解这一点的刑事辩护律师并不多。对于资深刑事辩护律师凯文科尔而言,最重要的目标是让非公民客户免于被判为加重重罪,要么认不可遣返的罪名,要么进行强势地辩护。
4. 如果我被判犯有毒品罪,我会被驱逐出境吗?
可被遣返的罪名的另一主要类别是毒品犯罪。根据INA,几乎所有的毒品犯罪都可能导致被驱逐出境。
这包括严重的和不太严重的毒品犯罪,如被判为以下罪行,您可能会被驱逐:
· 毒品制造
· 毒品运输/销售
· 拥有待售毒品
· 拥有毒品
然而有一个例外,如果您被判为拥有大麻的单一罪行,只要拥有不超过30克(约一盎司多),您也可能不会被驱逐。(2016年通过的第64号提案使在加州拥有少量大麻合法化。因此,这一例外不会产生太大影响。)
INA的这一规定对许多移民造成了非常严峻的后果,毒品犯罪对平时遵纪守法的良好公民来说,太普遍太经常发生了。
近几年,因犯可被遣返罪名而被驱逐出境的非公民中,有三分之一犯毒品罪。在2009年,将近4万移民因毒品定罪而被驱逐出境。
5.如果我被裁定犯有枪支罪行,会被驱逐出境吗?
另一类可被遣返的犯罪是与枪支武器有关的犯罪。如果您犯以下罪名,将有可能被遣返。
非法购买,销售,交换,拥有,使用,携带 任何枪支。
实际上,只有在您被定为犯有联邦枪支罪的情况下,您才有可能被遣返驱逐出境。如违反加州枪支法律的罪名,通常只有在涉及到攻击性武器、使用枪支用于进行另一种犯罪(如用枪支威胁(袭击)他人,这也是涉及“道德败坏”的犯罪)时,才可能被驱逐。
6. 如果我被判定犯有家暴罪,会被遣返,驱逐出境吗?
可被遣返的罪名最后一个主要类别是家庭暴力犯罪。
您只要是有一项家庭暴力定罪就可被驱逐出境。就INA而言,家庭暴力犯罪不仅指经典的家庭虐待罪(如殴打配偶或伴侣)也包括虐待儿童,甚至是违反限制令。
案例:小R来自印度,他是加州大学的研究生,以学生签证身份居住在美国。他的女朋友因遭受小R殴打虐待而获得保护令。小R不懂美国的保护令,仍多次联系其女友,此举违反了保护令,并因此被再次逮捕。这意味着他现在可能会被驱逐出境。
7. 其他与可被遣返罪名相关话题
7.1 我会因吸毒被驱逐出境吗?
除了上文提到的那些可被遣返罪名外,另一个导致驱逐的常见原因是INA允许政府驱逐吸毒成瘾的人,即使该人从未犯过毒品罪。
INA 第212(a)(2)(B)条规定:符合以下情况的人,可被驱逐出境:
· 目前是吸毒者或者毒品滥用者,或者
· 自进入美国以来,一直是吸毒者或者滥用者。
7.2 我可以使用定罪后的补救 来避免因刑事罪名而导致的驱逐吗?
我们的许多客户想知道,在已经可被遣返的罪名记录在案的情况下,是否有其他方法可以挽救他们的移民身份以及他们在美国的生活。
答案是可能有。有经验的加州刑事和移民律师可为您提供有关如何获得定罪不久的建议。定罪补救的一些常见形式包括:
· 重罪减为轻罪
· 如果您没有被告知认罪的移民后果,律师作出请求法庭撤销由认罪协议而定罪的动议。
· 申请重新量刑。以使新的,轻的量刑不会产生移民后果,并且
· 以声称没有收到律师的有效帮助(例如错误的法律建议)为由提出撤销定罪动议。
7.3 什么是取消遣返?
您即使不能获得任何形式的定罪补救,却仍可能有资格获得“取消遣返”。您需要在美国移民法院而不是刑事法院申请“取消遣返”。
只有当您是合法的永久居民(即绿卡持有人)并且满足以下所有
要求时,您才可能有资格获得“取消遣返”:
A. 您已经持有绿卡至少五年。
B. 您以某种合法移民身份连续居住在美国至少七年,并且
C. 您没有过加重重罪(aggravated felony)的定罪。
如果您或家人面临这些可被遣返的罪名指控,请务必选择一名精通刑法以及移民法的刑事辩护律师。如果需要帮助,请拨我们刑事辩护中文咨询专线:818-928-5899.